Situación específica
Organizar interpretación para debates escolares
¿Te gustaría entender bien una conversación escolar? Informe la necesidad de interpretación tempranamente. Los niños nunca tienen que interpretar para sus padres.
Ver los siguientes pasosLa escuela puede organizar interpretación profesional para conversaciones importantes. Esto es normal y puedes preguntar al respecto.
Puedes hacerlo ahora
- 01
Reporta la necesidad tan pronto como recibas la invitación.
- 02
Pregunta en la escuela quién organiza y paga la interpretación.
- 03
Pregunte sobre la mediación intercultural si es necesario aclarar algo más que el lenguaje.
- 04
Solicite interpretación telefónica con poca antelación.
Detalles importantes
Cómo evitar errores comunes
- No utilice a su hijo como intérprete
- No reportar la necesidad hasta la conversación
Cuando el consejo tiene sentido
La interpretación profesional es particularmente importante para conversaciones complejas o legalmente importantes.
Fuentes y actualidadAbrir información de enlace
Open Knowledge explica el siguiente paso. En lo que respecta a plazos, importes y decisiones, siempre se aplica la información actual vinculada del organismo responsable.
El organismo responsable examinará y decidirá sobre su caso personal.